Der Delegationsleiter der Demokratischen Volksrepublik Korea hielt am 26. September auf der Außenministerkonferenz der Bewegung der Nichtpaktgebundenen während der 74. UNO-Vollversammlung eine Rede mit folgendem Inhalt.
Mit dem Ende des Kalten Krieges zwischen Osten und Westen trat die Einseitigkeit auf. Seitdem schaltet und waltet auf der Weltarena die Politik der Stärke, und die Einmischungen, Drohungen und Aggressionskriege gegen die paktfreien Länder werden ununterbrochen unternommen.
Diese Lage verlangt, dass die Bewegung der Nichtpaktgebundenen als eine mächtige Kraft gegen Imperialismus, für Souveränität, gegen Krieg und für Frieden ihre Rolle weiter verstärken soll.
In der Hinsicht auf die Zahl der Mitgliedsstaaten und die Zusammensetzung ist die Bewegung der Nichtpaktgebundenen eine große politische Gruppe, die mit den anderen politischen Kräften in der Welt unvergleichbar ist.
Wenn diese sich politisch zusammenschließt und wirtschaftlich zusammenarbeitet, würde sie sicher auf dem internationalen Schauplatz ihren Einfluss ausüben.
Präsident KIM IL SUNG und Genosse KIM JONG IL bemühten sich ohne Rast und Ruh um die Verstärkung und Entwicklung der paktfreien Bewegung und erklärten, dass die nichtpaktgebundenen Länder mit vereinter Kraft auf der Grundlage der Souveränität eine neue Weltordnung schaffen und vom Prinzip des kollektiven Schaffens aus mit eigener Kraft die Süd-Süd-Zusammenarbeit entwickeln sollten.
Ihre Ideen und Verdienste um die Verstärkung dieser Bewegung werden heute vom Vorsitzenden des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK,
KIM JONG UN, glänzend fortgesetzt.
Der DVRK-Delegationsleiter bedankte sich dann bei den Mitgliedsstaaten der paktfreien Bewegung für die aktive Unterstützung des koreanischen Volkes in seinem Kampf für die Entwicklung der Wirtschaft und für die Erhaltung des Friedens und der Sicherheit auf der Koreanischen Halbinsel und in der Region.
Er bekräftigte den Standpunkt der DVRK, das erhabene Ideal und die Prinzipien der Bewegung der Nichtpaktgebundenen unverändert zu verteidigen und die Einheit und Geschlossenheit der Bewegung und die Freundschafts- und Zusammenarbeitsbeziehungen mit den Ländern der paktfreien Bewegung weiter zu verstärken und zu entwickeln.
Hinterlasse einen Kommentar | Schlagwörter: Außenminister, Außenministerkonferenz, Delegationsleiter, Entwicklung, Freundschaft, Frieden, Imperialismus, Kalter Krieg, Kampf, KDVR, Kim Il Sung, Kim Jong Il, Kim Jong Un, Konferenz, Korea, Koreanische Demokratische Volksrepublik, koreanische Halbinsel, Nam, Nichtpaktgebundene, Nord-Korea, Nordkorea, osten, paktfrei, Politik, Süd-Süd, Süden, Sicherheit, Souveränität, Sozialismus, UN, Unabhängigkeit, UNO, Vaterland, Volk, Vollversammlung, Weltordnung, Weltpolitik, Westen, Zusammenarbeit | Veröffentlicht inAgitprop, Analyse, Asien, Geopolitik, Gesellschaft, Imperialismus, Korea, Meldungen, Nachrichten
Aus dem Englischen:
Pyongyang, 24. Juli Juche 107 (2018) (KZNA) – Auf Grund des ungewöhnlich hohen Luftdrucks im Nordwestpazifik hält das anormale heiße Wetter in der DVR Korea schon vor Beginn der Hundstage an.
Das heiße Wetter begann am 15. Juli in einigen östlichen Küstengebieten des Landes und hat nach und nach weitere Gebiete dort erfasst.
In der Stadt Wonsan stieg das Thermometer auf 39,7 °C, in der Stadt Munchon auf 39,2 °C und in den Kreisen Chonnae und Anbyon im Bezirk Kangwon und im Kreis Kumya im Bezirk Süd-Hamgyong auf 39 °C, den höchsten je gemessenen Temperaturen seit den Wetteraufzeichnungen.
Die landesweite durchschnittliche Höchsttemperatur betrug 34,6 °C, 1,3 Grad höher als der Durchschnitt am 21. Juli. Die landesweite durchschnittliche Höchsttemperatur betrug am 26. Juli 1997 34 °C, das war der höchste Wert seit Juche 70 (1981).
Meteorologen sagen voraus, dass das vorherrschende schwülheiße Wetter in den Ostküstengebieten bis 26. Juli und in den Westküstengebieten und dem nördlichen Inlandsgebiet bis Anfang August anhalten wird. -0-
KCNA Original in English/Originaltext in Englisch: weiterlesen
Hinterlasse einen Kommentar | Schlagwörter: 39.7, AiP, AiP-D, Anbyon, Antiimperialistische Plattform, Antiimperialistische Plattform Deutschland, Antiimperialistische Plattform Deutschlands, °, C, Chonnae, coast, Democratic People's Republic of Korea, Demokratische Volksrepublik Korea, dog days, DPR Korea, DPRK, Durchschnitt, DVR Korea, DVRK, East, Hamgyong, Höchsttemperatur, heiß, high, Hitze, Hoch, Hochdruck, Hochdruckgebiet, hot, Hot Spell, Hundstage, Inland, Kangwon, KCNA, KDVR, Korea, Korean Central News Agency, Koreanische Demokratische Volksrepublik, Koreanische Zentrale Nachrichtenagentur, Kreis, Kumya, KZNA, Land, Luftdruck, maximum, Meteorologe, Meteorologen, Meteorologie, meteorologist, Monsun, Nord-Korea, Nordkorea, Nordwest, Nordwestpazifik, northern, Ost, osten, Pacific, Pazifik, Pjöngjang, pressure, Province, Pyongyang, Süd, schwül, South, Stadt, sultry, Temperatur, temperature, Thermometer, weather, Wert, West, Westen, Wetter, Wonsan | Veröffentlicht inAnalyse, Asien, Korea, Meldungen, Nachrichten
libyensoli.wordpress.com 