Sigmar Gabriel in der DVR Korea

Die Koreanische Zentrale Nachrichtenagentur (KZNA) meldet heute:

Deutscher Parlamentarier in DVR Korea

Pyongyang, 25. März Juche 108 (2019) (KZNA) — Sigmar Hartmut Gabriel, ehemaliger Vorsitzender der SPD und Mitglied des Deutschen Bundestages, traf mit einer Delegation zu einem Besuch der DVR Korea am Montag ein. -0-

Ri Su Yong traf deutsche Gäste

Pyongyang, 25. März Juche 108 (2019) (KZNA) — Ri Su Yong, Vorsitzender des Komitees für Auswärtige Angelegenheiten der Obersten Volksversammlung der DVR Korea, traf sich mit Sigmar Hartmut Gabriel, ehemaligem Vorsitzenden der SPD und Mitglied des Deutschen Bundestages, und seiner Delegation und führte mit ihnen am Montag ein Gespräch. -0-

Der Oberste Führer KIM JONG UN erhielt Geschenk von deutschem Politiker

Pyongyang, 25. März Juche 108 (2019) (KZNA) —
Der Oberste Führer KIM JONG UN erhielt von Sigmar Hartmut Gabriel, ehemaligem Vorsitzenden der SPD und Mitglied des Deutschen Bundestages, bei seinem Besuch in der DVR Korea ein Geschenk.

Das Geschenk wurde Ri Su Yong, Vorsitzendem des Komitees für Auswärtige Angelegenheiten der Obersten Volksversammlung der DVR Korea, am Montag von Sigmar Hartmut Gabriel überreicht. -0-

Übersetzung durch uns, hier der englische Originalwortlaut / Original English News:

German Figure Here

Pyongyang, March 25 Juche 108 (2019) (KCNA) — Sigmar Hartmut Gabriel, former chairman of the Social-Democratic Party who is member of the German Federal Parliament, and his party arrived here on Monday. -0-

Ri Su Yong Meets German Guests

Pyongyang, March 25 Juche 108 (2019) (KCNA) — Ri Su Yong, chairman of the Foreign Affairs Committee of the Supreme People’s Assembly of the DPRK, met and had a talk with Sigmar Hartmut Gabriel, former chairman of the Social-Democratic Party who is member of the German Federal Parliament, and his party on Monday. -0-

Supreme Leader KIM JONG UN Receives Gift from German Figure

Pyongyang, March 25 Juche 108 (2019) (KCNA) —
Supreme Leader KIM JONG UN was presented with a gift by Sigmar Hartmut Gabriel, former chairman of the Social-Democratic Party who is member of the German Federal Parliament on a visit to the DPRK.

The gift was conveyed to Ri Su Yong, chairman of the Foreign Affairs Committee of the Supreme People’s Assembly of the DPRK, by Sigmar Hartmut Gabriel on Monday. -0-